چگونه سایت وردپرسی خود را چند زبانه کنیم؟
سایت چند زبانه
تبدیل یک سایت وردپرس به چند زبانه، امکان دسترسی به تعداد بیشتری از کاربران را از کشور ها و فرهنگ های مختلف برای وبسایت شما فراهم می‌کند. این کار علاوه بر گسترش مخاطبان، تجربه کاربری را بهبود می‌بخشد و سایت را برای بازارهای جهانی بهینه می‌کند. در این راهنما، نحوه ایجاد یک سایت چند زبانه با استفاده از افزونه‌ها و تنظیمات وردپرس را خواهیم آموخت.
استفاده از افزونه‌های چند زبانه
افزونه‌های چند زبانه مانند WPML (ویژوال کامپوزر چند زبانه) یا Polylang ابزارهایی هستند که به شما این امکان را می‌دهند که سایت وردپرسی خود را به چندین زبان توسعه دهید. این افزونه‌ها به شما امکان مدیریت ترجمه‌ها، تغییر زبان پست‌ها و صفحات، و ایجاد یک تجربه کاربری چندزبانه را فراهم می‌کنند. با نصب و فعال‌سازی این افزونه‌ها، می‌توانید به راحتی به سایت خود زبانهای دلخواه اضافه کنید.
تنظیمات زبان در وردپرس
در قسمت تنظیمات وردپرس، شما می‌توانید زبانهای مختلف را به سیستم خود اضافه کنید. این تنظیمات در بخش "عمومی" قرار دارند. ابتدا، زبانهای مورد نظر را از لیست انتخاب کنید و سپس زبان پیش‌فرض سایت را مشخص کنید. این تنظیمات ابتدایی اهمیت زیادی در ایجاد یک سایت چند زبانه دارند و تعیین می‌کنند که سایت به کاربران با زبان موردنظر چگونه نمایش داده شود.
ایجاد صفحات ورودی برای هر زبان
یکی از مراحل مهم در ساخت یک سایت چند زبانه، ترجمه صفحات ورودی اصلی مانند صفحه اصلی و مطالب مهم است. برای هر زبان مورد استفاده، باید محتوای مربوطه را به زبان متناسب ترجمه کرده و به صفحات مربوطه اضافه کنید. این کار باعث می‌شود تا کاربران هر زبان بتوانند به سرعت به محتوای مورد نظر خود دسترسی پیدا کنند.
استفاده از دسته‌بندی‌های زبانی
برای بهبود سازماندهی مطالب چند زبانه، می‌توانید از دسته‌بندی‌های زبانی استفاده کنید. این دسته‌بندی‌ها به شما این امکان را می‌دهند که مطالب را بر اساس زبانهای مختلف دسته‌بندی کرده و به منوی سربرگ اضافه کنید. با این کار، کاربران می‌توانند به راحتی به محتواهای مختلف بر اساس زبان مورد نظرشان دسترسی پیدا کنند و تجربه چند زبانهای خود را بهبود بخشند.
استفاده از فهرست‌های چند زبانه
افزودن فهرست‌های چند زبانه به سایت، به کاربران این امکان را می‌دهد که به راحتی بین زبانهای مختلف ناوبری کنند. با ایجاد یک فهرست چند زبانه، می‌توانید براحتی بخش‌های مختلف سایت را به هر زبانی که نیاز است، دسته‌بندی کنید. این کار باعث می‌شود تا کاربران به سرعت و با سهولت به محتوای دلخواه خود در زبان موردنظر دسترسی پیدا کنند.
ترجمه افزونه‌ها و قالب
اگر افزونه‌ها یا قالب شما ترجمه نشده‌اند، می‌توانید این موارد را به زبانهای مورد نظر خود ترجمه کرده و یا از نسخه‌های ترجمه شده استفاده کنید. افزونه‌ها و قالب‌های ترجمه شده به شما کمک می‌کنند تا تجربه کاربری چند زبانه را برای کاربران بهبود بخشید و سایت شما به صورت کامل در زبانهای مختلف قابل دسترسی باشد.
متفاوت URL برای هر زبان
استفاده از افزونه‌ها یا تنظیمات وردپرس برای تغییر URL برای هر زبان به شکل بهینه، به شما این امکان را می‌دهد که برای هر زبان دسته‌بندی URLهای مناسب داشته باشید. این کار باعث می‌شود که آدرس‌های صفحات در هر زبان به شکل قابل فهم و بهینه برای کاربران باشند. از این روش استفاده کنید تا بهبود ناوبری در سایت چند زبانه خود داشته باشید و کاربران به راحتی بتوانند بین زبان‌ها جابجا شوند.
استفاده از امکانات امنیتی
حفظ امنیت سایت چند زبانه امری حیاتی است. مطمئن شوید که تمامی امکانات امنیتی مرتبط با وردپرس و افزونه‌های چند زبانه فعال شده‌اند. همچنین، ترافیک بین زبان‌ها باید به صورت امن انجام شود. استفاده از افزونه‌ها یا تنظیمات امنیتی برای جلوگیری از حملات و نقض امنیت در سایت چند زبانه می‌تواند اطمینان حاصل کننده باشد و اطلاعات کاربران را محافظت کند.
آزمایش و تست
قبل از انتشار نهایی، اهمیت آزمایش و تست سایت چند زبانه بسیار زیاد است. اطمینان حاصل کنید که تمام صفحات و اطلاعات ترجمه شده صحیح و سلیم هستند. از این طریق، ممکن است مشکلاتی که ممکن است برخوردار از ترجمه نادرست یا خطای ناشی از افزونه‌های چند زبانه باشند را شناسایی کرده و اصلاح نمایید. همچنین، اطمینان حاصل کنید که تمامی لینک‌ها و فرآیندهای ناوبری به درستی کار می‌کنند.
به‌روزرسانی و نگهداری
برای حفظ عملکرد بهینه سایت چند زبانه، مهم است که افزونه‌ها و ترجمه‌ها را به‌روز نگه دارید. همچنین، هرگز فراموش نکنید که با تغییرات و به‌روزرسانی‌های وردپرس هماهنگ شوید تا سایت شما همیشه با نسخه‌های جدید وردپرس سازگار باشد. این اقدامات به بهبود امنیت، عملکرد و تجربه کاربری سایت شما کمک می‌کنند.
همین امروز کسب و کار آنلاین خودتو شروع کن
در جشنواره سایت ارزان میتونی با کمترین قیمت ممکن صاحب وبسایت چند زبانه با هاست و پشتیبانی یکساله رایگان بشی و به راحتی کسب و کار آنلاین خودتو داشته باشی.